<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Back in Seoul &#187; Corea del Norte</title>
	<atom:link href="http://seul.manuelhc.com/tag/corea-del-norte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://seul.manuelhc.com</link>
	<description>^-^//</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 14:17:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Viaje al Mar del Este</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2009 07:43:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mar del Este]]></category>
		<category><![CDATA[Bada Train]]></category>
		<category><![CDATA[Buda]]></category>
		<category><![CDATA[Buque Norcoreano]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Norte]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Cumpleaños de Buda]]></category>
		<category><![CDATA[Día de los Niños]]></category>
		<category><![CDATA[Estación de Gangneung]]></category>
		<category><![CDATA[Gangwon-do]]></category>
		<category><![CDATA[Mar del Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Parque Nacional de Odaesan]]></category>
		<category><![CDATA[Puesto de Vigilancia]]></category>
		<category><![CDATA[Templo de Woljeong-sa]]></category>
		<category><![CDATA[Tour Organizado]]></category>
		<category><![CDATA[Tren del Mar del Este]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=159</guid>
		<description><![CDATA[Aprovechando el puente del día de los niños. Hicimos un viajito a la costa este de Corea. Esta costa se caracteriza porque esta formada en su mayoría por playas, a diferencia de la costa oeste donde el mar es una especie de lodazal (que pudimos ver durante nuestro viaje a Oido). Decidimos hacer el viaje [...]


Related posts:<ol><li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-gyeongju/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a Gyeongju'>Viaje a Gyeongju</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a la DMZ con Corea del Norte'>Viaje a la DMZ con Corea del Norte</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/oido/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Oido'>Oido</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aprovechando el puente del día de los niños. Hicimos un viajito a la costa este de Corea. Esta costa se caracteriza porque esta formada en su mayoría por playas, a diferencia de la costa oeste donde el mar es una especie de lodazal (que pudimos ver durante nuestro <a href="/oido/">viaje a Oido</a>). Decidimos hacer el viaje con un tour organizado, cosa que al principio no me convencía demasiado, pero al final resultó bastante cómodo y pudimos ver bastantes cosas en sólo un día.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5152 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514555498/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3301/3514555498_8e6df6185d.jpg" alt="DSC_5152" width="500" height="332" /></a><br />
La primera parada fue en el <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264215">Parque Nacional de Odaesan</a> (en la provincia de Gangwon-do), dada la época del año, estaba todo bastante bonito.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5153 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513747703/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3628/3513747703_d26eb50b44.jpg" alt="DSC_5153" width="500" height="332" /></a><br />
La entrada al parque nacional, en el que también se encuentra el <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264189">templo budista Woljeong-sa</a>.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5164 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513751239/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3404/3513751239_3d91c10d3f.jpg" alt="DSC_5164" width="500" height="332" /></a><br />
Éstos dos chavales nos acompañaron durante todo el viaje. En el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Day#Korea.2C_Republic_of">día de los niños</a> (que es fiesta nacional en Corea) muchos padres aprovechan para llevar a sus hijos de viaje.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5191 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514571564/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3402/3514571564_1d3975b0fe.jpg" alt="DSC_5191" width="500" height="332" /></a><br />
Jiwon en un puente con la decoración típica del <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Buddha%27s_Birthday">cumpleaños de Buddha</a>.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5198 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514573806/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3575/3514573806_0b3e5d4bd9.jpg" alt="DSC_5198" width="500" height="332" /></a><br />
Todos los templos budistas tienen esta especie de fuente donde la gente puede lavarse las manos y refrescarse.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5209 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513771153/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3541/3513771153_3c8191a8cc.jpg" alt="DSC_5209" width="500" height="332" /></a><br />
Otra foto de los farolillos en el puente.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5226 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513778655/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3359/3513778655_91b871870c.jpg" alt="DSC_5226" width="332" height="500" /></a><br />
En la estación de Gangneung (강릉역), <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/FU/FU_EN_15.jsp?cid=290500">cogimos un tren que recorre parte de la costa este</a>. A diferencia de otros trenes, en éste los asientos están orientados hacia las ventanas del lado del mar. Esta mascota saludaba a los chavalines conforme iban subiendo al tren.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5232 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514590234/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3599/3514590234_8eec0ab36c.jpg" alt="DSC_5232" width="500" height="332" /></a><br />
¿Y qué se veía durante el trayecto? Pues durante gran parte del mismo, esto. Una costa fortificada con alambradas y puestos de vigilancia cada cien metros más o menos. Y es que la amenaza norcoreana se nota sobre todo en las costas y en la zona norte de Corea del Sur.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5234 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514591454/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3586/3514591454_3fd71dbf8e.jpg" alt="DSC_5234" width="500" height="332" /></a><br />
Según rezaba un cartel, este buque norcoreano fue interceptado cuando se acercaba &#8220;demasiado&#8221; a la costa. Ahora está expuesto como si de un trofeo se tratase.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5266 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513798469/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3581/3513798469_10e6eb40ff.jpg" alt="DSC_5266" width="332" height="500" /></a><br />
En una de las playas sin vallar.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5253 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3514599994/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3571/3514599994_85f0cb9e0a.jpg" alt="DSC_5253" width="500" height="332" /></a><br />
Pese a ser el día de los niños, a éste chavalín le había tocado currar aquel día.</p>
<p align="center"><a title="DSC_5252 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/3513790897/"><img class="wp-smiley" src="http://farm4.static.flickr.com/3547/3513790897_76092508c8.jpg" alt="DSC_5252" width="500" height="332" /></a><br />
Básicamente, tenía que vigilar que nadie se acercarse a la lancha mientras la empujaban hacia el mar con el toro mecánico.</p>


<p>Related posts:<ol><li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-gyeongju/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a Gyeongju'>Viaje a Gyeongju</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a la DMZ con Corea del Norte'>Viaje a la DMZ con Corea del Norte</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/oido/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Oido'>Oido</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Viaje a la DMZ con Corea del Norte</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Mar 2008 09:07:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Panmunjeom]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Norte]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Demilitarized Zone]]></category>
		<category><![CDATA[DMZ]]></category>
		<category><![CDATA[Estación de Dorasan]]></category>
		<category><![CDATA[Incidente del Hacha]]></category>
		<category><![CDATA[Joint Security Area]]></category>
		<category><![CDATA[JSA]]></category>
		<category><![CDATA[Observatorio Dora]]></category>
		<category><![CDATA[Parque Imgingak]]></category>
		<category><![CDATA[Tercer Túnel de agresión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/2008/03/07/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/</guid>
		<description><![CDATA[También con Tanja y Annika, fuimos a visitar la zona desmilitarizada entre Corea del Sur y Corea del Norte. De camino en el autobús (la decoración del autobús no tiene precio:P). Sólo se puede visitar la DMZ con un tour organizado. Nosotros cogimos el paquete entero, que incluía una visita al Tercer túnel de agresión, [...]


Related posts:<ol><li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje al Mar del Este'>Viaje al Mar del Este</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/petite-france-en-corea/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Petite France en Corea'>Petite France en Corea</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-busan-ii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a Busan (II)'>Viaje a Busan (II)</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>También con Tanja y Annika, fuimos a visitar la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_Demilitarized_Zone">zona desmilitarizada entre Corea del Sur y Corea del Norte</a>.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2262582864/" title="IMG_2043 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2298/2262582864_d056f6ebfd.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2043" height="375" width="500" /></a><br />
De camino en el autobús (la decoración del autobús no tiene precio:P).</p>
<p>Sólo se puede visitar la DMZ con un <a href="http://www.tourdmz.com/english/main.php">tour organizado</a>. Nosotros cogimos el paquete entero, que incluía una visita al <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Third_Tunnel_of_Aggression">Tercer túnel de agresión</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dora_Observatory">Observatorio Dora</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Imjingak">Parque Imgingak</a> (¡donde perdí mi chaquetón!), <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dorasan_Station">Estación de Dorasan</a>, y (sin duda el sitio más impresionante) la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Security_Area">Joint Security Area</a>, situada en la ciudad de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Panmunjeom">Panmunjeom (판문점)</a>.</p>
<p>El primer sitio fue el  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Third_Tunnel_of_Aggression">Tercer túnel de agresión</a>, cavado por los norcoreanos con la intención de atacar Seúl por sorpresa y descubierto por los surcoreanos en 1978. Hay que llevar casco mientras se baja por el túnel, ya que éste es muy estrecho en algunos puntos.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2262584328/" title="IMG_2050 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2043/2262584328_e26a60f6df.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2050" height="375" width="500" /></a><br />
Bajando por el tercer túnel con Carlos.</p>
<p>Después, visitamos la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dorasan_Station">Estación de Dorasan</a>, la estación de tren más cercana a Corea del Norte. Aunque la estación se ve nueva (fue restaurada no hace mucho), no se puede ver a ningún pasajero, ya que los únicos trenes que cruzan esta estación desde y hacia el norte son aquellos que llevan materiales al <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kaesong_Industrial_Region">complejo industrial de Gaeseong</a>.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2261804413/" title="IMG_2083 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2272/2261804413_9bb63f6874.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2083" height="375" width="500" /></a><br />
&#8220;No la última estación del sur, sino la primera hacia el norte&#8221;. Espero que algún día sea cierto.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2262596240/" title="IMG_2087 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2060/2262596240_1a6221383f.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2087" height="375" width="500" /></a><br />
Junto a un tren en la Estación de Dorasan.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2262596922/" title="IMG_2089 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2252/2262596922_1efa633ff2.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2089" height="500" width="375" /></a><br />
Con el guardia de seguridad de la estación.</p>
<p>También fuimos al <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Imjingak">Parque Imgingak</a>, donde nos encontramos algunos escolares coreanos que habían venido de excursión.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2261809267/" title="IMG_2098 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2129/2261809267_a30d7cda76.jpg" class="wp-smiley" alt="IMG_2098" height="375" width="500" /></a><br />
Estudiantes de excursión en el Parque Imgingak. Lo del fondo son mensajes que las familias surcoreanas dejan para sus familiares en el norte con la esperanza de que algún día puedan leerlos (este parque se construyó con el objetivo de ser el punto de encuentro para las familias en el caso de una hipotética reunificación).</p>
<p>Desde el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dora_Observatory">Observatorio Dora</a> se tiene una vista bastante buena de Corea del Norte. Se puenden ver algunos pueblos norcoreanos y sus habitantes. Por desgracia, las fotos no están permitidas en este lugar, así que sólo puedo enseñaros una foto de nosotros.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2263965177/" title="DSC_0454 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2206/2263965177_309042be4f.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0454" height="332" width="500" /></a><br />
En el Observatorio Dora. De izquierda a derecha: Pablo, Annika, <a href="http://www.manuelhc.com">Manolo</a>, <a href="http://kilometrosdeflojera.blogspot.com/">Jairo</a>, <a href="http://spanishkorea.blogspot.com/">Alex</a>, Carlos y <a href="http://reinodekoguryo.wordpress.com/">Ciro</a>.</p>
<p>Después del Observatorio Dora, llegó la parte más interesante del tour, la visita a la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Security_Area">Joint Security Area</a>, o JSA. Visitamos el lugar donde tuvo lugar el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Axe_Murder_Incident" http="http://en.wikipedia.org/wiki/Poplar_Tree_Incident">Incidente del Hacha</a> en 1976, casi iniciando una guerra por culpa de un árbol. También vimos el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bridge_of_No_Return">puente de no-retorno</a>, donde los prisioneros de guerra eran intercambiados con el norte (lo llaman así porque los prisioneros que cruzaban el puente jamás regresarían).</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2264766338/" title="DSC_0473 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2081/2264766338_5c685070bc.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0473" height="500" width="332" /></a><br />
Soldado surcoreano en la habitación donde se firmó el <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Korean_Armistice_Agreement">Acuerdo de Armisticio Coreano</a> (literalmente <em>sobre</em> la frontera con Corea del Norte).</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2263980805/" title="DSC_0479 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2405/2263980805_86da4c9ac9.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0479" height="332" width="500" /></a><br />
Éste era el único soldado vigilando la frontera en el lado norcoreano.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2263981713/" title="DSC_0481 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2196/2263981713_d51a305d42.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0481" height="332" width="500" /></a><br />
Lado surcoreano de la JSA.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2263994497/" title="DSC_0503 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2049/2263994497_19e9350e66.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0503" height="332" width="500" /></a><br />
Puente de no-retorno.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2304165388/" title="DSC_0660 by cholonam, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2287/2304165388_55e6ed524d.jpg" class="wp-smiley" alt="DSC_0660" height="500" width="332" /></a><br />
El documento que todo el mundo debe firmar antes de visitar la JSA.</p>
<p>En resumen, el tour es algo caro (110,000 KRW), pero vale la pena hacerlo si visitáis Corea del Sur. Durante el tour las reglas son estrictas. Se supone que debes llevar vestimenta formal (aunque yo fui con un chándal oscuro y no se quejaron) y en algunos puntos no se pueden hacer fotos.</p>


<p>Related posts:<ol><li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje al Mar del Este'>Viaje al Mar del Este</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/petite-france-en-corea/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Petite France en Corea'>Petite France en Corea</a></li>
<li><a href='http://seul.manuelhc.com/viaje-a-busan-ii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Viaje a Busan (II)'>Viaje a Busan (II)</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
