<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Back in Seoul &#187; Corea del Sur</title>
	<atom:link href="http://seul.manuelhc.com/tag/corea-del-sur/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://seul.manuelhc.com</link>
	<description>^-^//</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 10:00:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Viaje a Jeolla-do</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/jeolla-do/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/jeolla-do/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 09:56:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Provincia de Jeolla]]></category>
		<category><![CDATA[Comida]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Dolmen]]></category>
		<category><![CDATA[Té]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=733</guid>
		<description><![CDATA[La provincia coreana de Jeolla (o Jeolla-do, 전라도도 en coreano) es uno de los grandes secretos que esconde Corea. Desconocida para muchos de los extranjeros que visitan el país, es una de las provincias más bellas y con la mejor comida. El único inconveniente que puede tener es que al ser una zona más bien [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/" rel="bookmark">Viaje a la DMZ con Corea del Norte</a><!-- (3.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/isla-de-ganghwa/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Ganghwa</a><!-- (3.3)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/hace-dos-anos/" rel="bookmark">Hace Dos Años</a><!-- (2.6)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La provincia coreana de Jeolla (o Jeolla-do, 전라도도 en coreano) es uno de los grandes secretos que esconde Corea. Desconocida para muchos de los extranjeros que visitan el país, es una de las provincias más bellas y con la mejor comida. El único inconveniente que puede tener es que al ser una zona más bien rural, no es fácil encontrar hoteles o restaurantes donde hablen inglés, así que para visitar éste lugar es conveniente hablar un mínimo de coreano o ir acompañado de algún amigo coreano. Dicho esto, estoy seguro de que esta región va a experimentar un aumento enorme de turistas extranjeros en los próximos años, ya que sus posibilidades son infinitas.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9399 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978151602/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6021/5978151602_7c67351fda.jpg" alt="DSC_9399" width="500" height="333" /></a><br />
De camino a Jeolla, paramos en Boryeong (donde se celebra el <a title="Festival del Barro (Mud Festival) de Boryeong" href="/festival-del-barro/">Mud Festival</a> cada año) para cenar. Un pescado estupendo y a muy buen precio.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9460 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5977614211/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6003/5977614211_9b053087ce.jpg" alt="DSC_9460" width="500" height="333" /></a><br />
Otra de las actividades que se puede hacer en Jeolla es, por supuesto, subir montañas. Éste es uno de los templos budistas que encontramos en nuestra ruta.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9470 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978182864/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6018/5978182864_8111f0647e.jpg" alt="DSC_9470" width="500" height="333" /></a><br />
El templo tenía esta inmensa roca justo encima, que parecía que iba a caer en cualquier momento.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9482 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978188326/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6002/5978188326_8e68490600.jpg" alt="DSC_9482" width="333" height="500" /></a><br />
Vista desde la cima de la montaña.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9503 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978195800/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6006/5978195800_2ddfc4412b.jpg" alt="DSC_9503" width="333" height="500" /></a><br />
Otro sitio obligado de visitar en Jeolla son las plantaciones de té de Boseaong (más información <a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=257623">here</a>). Por desgracia cuando fuimos nosotros nos tocó un día con mucha niebla y algo de lluvia, pero aún así valió la pena visitar estas plantaciones.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9505 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978196400/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6150/5978196400_af31985f3c.jpg" alt="DSC_9505" width="333" height="500" /></a><br />
Un árbol que se revuelve mientras crece? <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9508 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978197720/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6003/5978197720_6582ca7835.jpg" alt="DSC_9508" width="500" height="333" /></a><br />
Debido a la niebla apenas pudimos ver las plantaciones.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9520 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5977641107/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6012/5977641107_39d697385c.jpg" alt="DSC_9520" width="500" height="333" /></a><br />
Cuando viajas por las zonas rurales de Corea, donde la gente no está tan acostumbrada a ver occidentales, no es extraño que la gente te pida hacerse fotos contigo. Te sientes estrella de cine por un momento <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9525 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978204120/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6022/5978204120_5d86fb18b4.jpg" alt="DSC_9525" width="500" height="333" /></a><br />
Puente en las plantaciones de té.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9530 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978205260/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6014/5978205260_fc26e0afab.jpg" alt="DSC_9530" width="333" height="500" /></a><br />
Este lugar me recordó a <a title="Viaje a Nami Island" href="/viaje-a-nami-island/">Nami Island</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9544 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978209378/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6023/5978209378_539e5f6f42.jpg" alt="DSC_9544" width="500" height="333" /><br />
</a>No puedo evitar mi pasión por las bicis, me pareció curioso el color de ésta, con sillín y puños a juego <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9547 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978211468/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6135/5978211468_0107086be1.jpg" alt="DSC_9547" width="500" height="333" /></a><br />
Otro lugar interesante es el parque de dólmenes de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hwasun_County">Hwasun</a>. Ya hablé de los dólmenes de Corea durante nuestro <a title="Viaje a la Isla de Ganghwa" href="/isla-de-ganghwa/">viaje a la Isla de Ganghwa</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9555 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978217590/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6125/5978217590_96a5be78c2.jpg" alt="DSC_9555" width="500" height="333" /></a><br />
A diferencia de Ganghwa donde no hay tantos dólmenes, este parque está repleto de ellos, cerca de trescientos según la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gochang,_Hwasun_and_Ganghwa_Dolmen_Sites">Wikipedia</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9571 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5978224364/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6128/5978224364_0cb9ee647d.jpg" alt="DSC_9571" width="500" height="333" /><br />
</a>Como he dicho, la comida es una de las razones para visitar esta provincia. En este restaurante pudimos saborear la mejor ternera coreana que he probado.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_9574 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5977665847/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6024/5977665847_9b42acfc2f.jpg" alt="DSC_9574" width="333" height="500" /></a><br />
No recuerdo su nombre, pero es bastante popular en la zona y está cerca del sitio de los dólmenes, así que si preguntáis por un restaurante de ternera coreana cerca seguramente os envíen aquí.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-dmz-con-corea-del-norte/" rel="bookmark">Viaje a la DMZ con Corea del Norte</a><!-- (3.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/isla-de-ganghwa/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Ganghwa</a><!-- (3.3)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/hace-dos-anos/" rel="bookmark">Hace Dos Años</a><!-- (2.6)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/jeolla-do/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Partido de Béisbol</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/partido-de-beisbol/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/partido-de-beisbol/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 May 2011 13:21:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Baseball]]></category>
		<category><![CDATA[Béisbol]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Jamsil]]></category>
		<category><![CDATA[LG Twins]]></category>
		<category><![CDATA[Lotte Giants]]></category>
		<category><![CDATA[Seúl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=700</guid>
		<description><![CDATA[Es curioso que en todo este tiempo que llevo en Seúl todavía no había tenido la oportunidad de ver un partido del deporte rey en este país: el béisbol. Fuimos al estadio de Jamsil a ver un partido entre el LG Twins (que jugaban como locales) y el Lotte Giants. Justo antes del partido era [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/dia-de-la-hispanidad/" rel="bookmark">Día de la Hispanidad</a><!-- (4.1)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/yeouido-spring-flower-festival/" rel="bookmark">Yeouido Spring Flower Festival</a><!-- (4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/una-tarde-en-la-pista-de-hielo/" rel="bookmark">Una Tarde en la Pista de Hielo</a><!-- (4)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es curioso que en todo este tiempo que llevo en Seúl todavía no había tenido la oportunidad de ver un partido del deporte rey en este país: el béisbol.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8734 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649691690/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5026/5649691690_1a442e7c8f.jpg" alt="DSC_8734" width="500" height="333" /></a><br />
Fuimos al estadio de Jamsil a ver un partido entre el LG Twins (que jugaban como locales) y el Lotte Giants. Justo antes del partido era tal la cantidad de gente amontonada en los alrededores del estadio que la red móvil estaba colapsada y era imposible hacer una llamada a menos de cien metros de distancia del estadio.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8740 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649134547/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5107/5649134547_a862abfaba.jpg" alt="DSC_8740" width="500" height="333" /></a><br />
Ya dentro del estadio. He de reconocer que a pesar de no conocer bien las reglas del juego, el partido no se me hizo largo para nada. A ello puede que contribuyese el hecho de que en los partidos de béisbol se permite beber cerveza. De hecho es típico ver el partido tomando cerveza con pollo frito.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8744 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649138483/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5181/5649138483_91b8ac3595.jpg" alt="DSC_8744" width="500" height="333" /></a><br />
Las gradas estaban abarrotadas y curiosamente la mitad del estadio (incluidos nosotros) aproximadamente apoyaba al equipo visitante que venía nada menos que de Busan. El Lotte Giants tiene fama de ser el equipo con la mejor afición de la liga coreana. Además cuentan en sus filas con uno de los mejores jugadores del país, Dae-Ho Lee (이대호).</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8746 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649139913/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5229/5649139913_a044493de4.jpg" alt="DSC_8746" width="500" height="333" /></a><br />
Curiosa la forma de animar de la afición del Lotte, con estas bolsas infladas puestas en la cabeza a modo de gorro.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8759 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649708998/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5269/5649708998_328721441d.jpg" alt="DSC_8759" width="500" height="333" /></a><br />
Acostumbrado al fútbol, donde el marcador consiste en dos números, me llevó algo más de una hora llegar a entender qué significa cada una de las cifras del marcador de béisbol.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8772 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5649210871/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5110/5649210871_e1d4b7eab8.jpg" alt="DSC_8772" width="500" height="333" /></a><br />
Ya en el metro de vuelta, sin la alegría de la victoria pero sonrientes al fin y al cabo por pasar una tarde de lo más entretenida. Sin duda repetiremos.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/dia-de-la-hispanidad/" rel="bookmark">Día de la Hispanidad</a><!-- (4.1)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/yeouido-spring-flower-festival/" rel="bookmark">Yeouido Spring Flower Festival</a><!-- (4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/una-tarde-en-la-pista-de-hielo/" rel="bookmark">Una Tarde en la Pista de Hielo</a><!-- (4)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/partido-de-beisbol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Feliz Año del Conejo</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/feliz-ano-del-conejo/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/feliz-ano-del-conejo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 07:26:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Año Nuevo Chino]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=680</guid>
		<description><![CDATA[Mañana día 3 de febrero los coreanos celebran su año nuevo (el año nuevo lunar). Este año será el año del conejo. En la astrología china, este animal representa la amabilidad, dulzura y belleza, cualidades que (se supone) tendrán todas las personas nacidas este año. En Corea el año nuevo lunar supone tres días festivos [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/feliz-ano-nuevo/" rel="bookmark">Feliz Año Nuevo</a><!-- (5.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/feliz-navidad/" rel="bookmark">Feliz Navidad</a><!-- (4.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/%c2%a1feliz-chuseok/" rel="bookmark">¡Feliz Chuseok!</a><!-- (3.6)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mañana día 3 de febrero los coreanos celebran su año nuevo (el año nuevo lunar). Este año será el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit_%28zodiac%29">año del conejo</a>. En la astrología china, este animal representa la amabilidad, dulzura y belleza, cualidades que (se supone) tendrán todas las personas nacidas este año.</p>
<p>En Corea el año nuevo lunar supone tres días festivos seguidos, y es un momento en el que todos los coreanos se van a sus respectivas cuidades de origen a pasar la festividad con sus parientes. Seúl se queda desierto y es imposible viajar por carretera dentro de Corea debido a los atascos. Por lo tanto, para los extranjeros residentes aquí lo mejor es intentar escapar del país sea como sea&#8230; Yo mañana estaré tumbado en alguna playa de Boracay, así que os felicito el año hoy.</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>¡FELIZ AÑO DEL CONEJO!</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><a title="토끼 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5409411689/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5059/5409411689_7d0e353a79.jpg" alt="토끼" width="480" height="377" /></a></p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/feliz-ano-nuevo/" rel="bookmark">Feliz Año Nuevo</a><!-- (5.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/feliz-navidad/" rel="bookmark">Feliz Navidad</a><!-- (4.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/%c2%a1feliz-chuseok/" rel="bookmark">¡Feliz Chuseok!</a><!-- (3.6)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/feliz-ano-del-conejo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Viaje a la Isla de Ganghwa</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/isla-de-ganghwa/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/isla-de-ganghwa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jan 2011 10:35:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ganghwa]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Norte]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Isla de Ganghwa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=660</guid>
		<description><![CDATA[Poco después del bombardeo norcoreano a la isla de Yeonpyeong, decidimos hacer un viaje a otra isla también cercana a Corea del Norte, Ganghwa, para ver qué tal estaba la situación por allí después del bombardeo. La verdad es que nos sorprendio que hubiesen tan pocos militares, sobre todo teniendo en cuenta la situación de máxima alerta en [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-isla-de-udo/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Udo</a><!-- (7.5)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-nami-island/" rel="bookmark">Viaje a Nami Island</a><!-- (4.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/" rel="bookmark">Viaje al Mar del Este</a><!-- (3.7)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Poco después del <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeo_de_Yeonpyeong">bombardeo norcoreano a la isla de Yeonpyeong</a>, decidimos hacer un viaje a otra isla también cercana a Corea del Norte, Ganghwa, para ver qué tal estaba la situación por allí después del bombardeo. La verdad es que nos sorprendio que hubiesen tan pocos militares, sobre todo teniendo en cuenta la situación de máxima alerta en todo el país.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Screen shot 2010-12-23 at 4.09.46 AM by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5283167705/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5243/5283167705_50a87ddccd.jpg" alt="Screen shot 2010-12-23 at 4.09.46 AM" width="500" height="251" /></a><br />
Mapa de situación de la isla. La línea de puntos blancos es la frontera con Corea del Norte. La separación entre la isla y la tierra norcoreana es de 2.4 Km.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8159 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253711446/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5129/5253711446_4372d9d897.jpg" alt="DSC_8159" width="500" height="333" /></a><br />
Se dice que alrededor del cincuenta por ciento de los dolmenes del mundo se encuentran en territorio coreano. Una de las cosas por las que Ganghwa es conocida es por éste dolmen, el más grande de Corea con unas dimensiones de 2,6 x 7,1 x 5,5 metros.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8169 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253103669/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5127/5253103669_95d821f32d.jpg" alt="DSC_8169" width="500" height="333" /></a><br />
Esta escena con un paisaje absolutamente desierto con la alambrada y el puesto de vigilancia vacío, única defensa surcoreana ante la siempre temida amenaza comunista.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8188 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253106385/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5281/5253106385_9290264828.jpg" alt="DSC_8188" width="500" height="333" /></a><br />
Paisaje desolador.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8227 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253110859/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5005/5253110859_bb62e6bbde.jpg" alt="DSC_8227" width="500" height="333" /></a><br />
Éste militar en uno de los puestos de control fue de los pocos que nos encontramos durante todo el viaje.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8222 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253110377/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5245/5253110377_f8110b3bac.jpg" alt="DSC_8222" width="500" height="333" /></a><br />
Uno de los puestos de vigilancia situado frente a unas colinas norcoreanas.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8221 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253719384/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5045/5253719384_b8010a87f0.jpg" alt="DSC_8221" width="500" height="333" /></a><br />
Uno de los muchos búnqueres repartidos por toda la isla.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8183 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253714616/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5046/5253714616_63ce7a9662.jpg" alt="DSC_8183" width="500" height="333" /></a><br />
Una trinchera con su ventanita (cerrada) para sacar las ametralladoras. Tan sólo 2.4 Km separan esta trinchera de tierra norcoreana.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8183 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253714616/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5049/5253717260_9d8e5e904a.jpg" alt="DSC_8202" width="500" height="333" /></a><br />
Estos dos tanques se exhiben también en el <a href="http://www.ganghwa.incheon.kr/open_content/english/tourinfo/tourinfo_08_04_02.jsp">&#8220;Observatorio de la Paz&#8221;</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_8211 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/5253109013/"><img src="http://farm6.static.flickr.com/5043/5253109013_af73933c54.jpg" alt="DSC_8211" width="500" height="333" /></a><br />
En la planta baja del mismo observatorio se encuentra también esta sala con una exhibición de fotografías y notas escritas por los visitantes deseando la reunificación de las dos coreas. Desgraciadamente esta reunificación parece estar cada vez más lejos&#8230;</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-isla-de-udo/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Udo</a><!-- (7.5)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-nami-island/" rel="bookmark">Viaje a Nami Island</a><!-- (4.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/" rel="bookmark">Viaje al Mar del Este</a><!-- (3.7)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/isla-de-ganghwa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seúl de Noche</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/seul-de-noche/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/seul-de-noche/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 14:16:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Seúl]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Noche]]></category>
		<category><![CDATA[Pojangmacha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=632</guid>
		<description><![CDATA[Hace poco me he comprado una lente nueva para mi cámara, una Nikon 50mm f/1.4. Esta lente va especialmente bien para hacer fotos por la noche, debido al bajo factor-f que tiene. Lo malo es que con la Nikon D40 (debido a que ni la lente ni la cámara tienen motor de enfoque interno) tengo [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/reciclando-en-seul/" rel="bookmark">Reciclando en Seúl</a><!-- (6.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/un-mes-en-seul/" rel="bookmark">Un Mes en Seúl</a><!-- (5.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (5.6)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace poco me he comprado una lente nueva para mi cámara, una <a href="http://www.kenrockwell.com/nikon/5014af.htm">Nikon 50mm f/1.4</a>. Esta lente va especialmente bien para hacer fotos por la noche, debido al bajo factor-f que tiene. Lo malo es que con la <a href="http://www.kenrockwell.com/nikon/d40.htm">Nikon D40</a> (debido a que ni la lente ni la cámara tienen motor de enfoque interno) tengo que hacer el enfoque manualmente&#8230; De todos modos, aquí están algunas de las primeras fotos que he hecho con esta lente.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7665 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4914889185/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4080/4914889185_a197d2eb27.jpg" alt="DSC_7665" width="500" height="333" /></a><br />
Ayummas cocinando (y/o bebiendo) en un mercado callejero.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7673 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4955501167/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4113/4955501167_bda66384c9.jpg" alt="DSC_7673" width="500" height="333" /></a><br />
Un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pojangmacha">pojangmacha</a> en la calle.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7672 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4955500903/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4101/4955500903_6c1cba0b6e.jpg" alt="DSC_7672" width="500" height="333" /></a><br />
Y otro pojangmacha. A los coreanos les encanta comprar comida en estos puestos, puedes comprar cualquier cosa, desde un perrito caliente hasta <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tteokbokki">tteokbokki (<span style="font-size: 115%;">떡볶이)</span></a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7675 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4956093184/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4084/4956093184_3c10200f18.jpg" alt="DSC_7675" width="500" height="333" /></a><br />
Una tienda de cubiertas para móviles en Hongdae.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7699 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4956094584/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4088/4956094584_509e4decd8.jpg" alt="DSC_7699" width="333" height="500" /></a><br />
Una calle cerca de mi piso (y no, no vivo en el campo, es bastante común encontrar calles como ésta en Seúl a pocos metros de los edificios más nuevos y lujosos).</p>
<p style="text-align: center;"><a title="DSC_7695 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4956094242/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4107/4956094242_044266b54b.jpg" alt="DSC_7695" width="500" height="333" /></a><br />
Actuación de claqué durante el <a href="http://seoul.manuelhc.com/seoul-fringe-festival-2010/">Seoul Fringe Festival</a>.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/reciclando-en-seul/" rel="bookmark">Reciclando en Seúl</a><!-- (6.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/un-mes-en-seul/" rel="bookmark">Un Mes en Seúl</a><!-- (5.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (5.6)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/seul-de-noche/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival Fringe de Seúl</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/festival-fringe-de-seul/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/festival-fringe-de-seul/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Aug 2010 05:03:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Fringe]]></category>
		<category><![CDATA[Hongdae]]></category>
		<category><![CDATA[Seúl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=626</guid>
		<description><![CDATA[Para los que estén en Seúl estos días, no podéis perderos este evento. El Festival Fringe de Seúl (Seoul Fringe Festival) que se celebra todos los años en el área cercana a la Universidad de Hongik tendrá lugar entre los días 12 y 28 de agosto. Cartel del festival. Hongdae Area, o simplemente Hongdae, es [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (9.1)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-del-barro/" rel="bookmark">Festival del Barro (Mud Festival) de Boryeong</a><!-- (7.9)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/seul-de-noche/" rel="bookmark">Seúl de Noche</a><!-- (6.8)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para los que estén en Seúl estos días, no podéis perderos este evento. El <a href="http://www.seoulfringefestival.net/eng">Festival Fringe de Seúl (Seoul Fringe Festival)</a> que se celebra todos los años en el área cercana a la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hongik_University">Universidad de Hongik</a> tendrá lugar entre los días 12 y 28 de agosto.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="main_img by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4888117180/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4120/4888117180_e6b831cf73.jpg" alt="main_img" width="405" height="500" /></a><br />
Cartel del festival.</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hongdae_area">Hongdae Area</a>, o simplemente Hongdae, es como se conoce el área que rodea la Universidad de Hongik y una de las áreas más vivas de Seúl. Siendo Hongik una universidad principalmente de estudios relacionados con el arte, el área que la rodea está llena de galerías de arte, mercadillos callejeros, cafeterías y demás sitios interesantes. Por la noche la zona también es conocida por sus numerosos bares y clubs. Hongdae es tambíen la zona donde muchos coreanos pueden olvidarse de sus normas confucianas y ser libres.</p>
<p>Muchos grupos de música alternativa coreanos (como <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8Kms43qTmZI">10cm</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=SqFqO6biRwo">Crying Nut</a> or <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CpTZRATsbe8">Deli Spice</a>) comenzaron tocando gratis por las calles de Hongdae. Cualquier fin de semana uno puede ver actuaciones en este área, pero durante el festival habrán muchas más, y también entre semana. Habrán actuaciones en las calles y en los centros culturales, de Hongdae. Las actuaciones al aire libre son gratis, las cerradas varían entre 5,000 y 15,000 KRW (3 y 10 euros).</p>
<p>Para que os hagáis una idea de lo que puede uno encontrarse en este festival, os dejo uno de los vídeos promocionales con imágenes del festival del año pasado:</p>
<p><object width="500" height="375"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xRNNYL3itcw?version=3&#038;feature=oembed"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/xRNNYL3itcw?version=3&#038;feature=oembed" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="375" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (9.1)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-del-barro/" rel="bookmark">Festival del Barro (Mud Festival) de Boryeong</a><!-- (7.9)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/seul-de-noche/" rel="bookmark">Seúl de Noche</a><!-- (6.8)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/festival-fringe-de-seul/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival del Barro (Mud Festival) de Boryeong</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/festival-del-barro/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/festival-del-barro/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 08:51:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[Boryeong]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival del Barro]]></category>
		<category><![CDATA[Mud Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=612</guid>
		<description><![CDATA[El Festival del Barro de Boryeong es uno de los eventos más populares del verano coreano entre la comunidad extranjera residente en el país. Este festival lleva celebrándose desde 1998, donde la ciudad de Boryeong decidió que sería bueno celebrar un pequeño festival todos los años para promocionar los productos derivados del lodo que la [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-ceramica-de-yeoju/" rel="bookmark">Festival de Cerámica de Yeoju</a><!-- (6.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-fringe-de-seul/" rel="bookmark">Festival Fringe de Seúl</a><!-- (6.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (5.5)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boryeong_Mud_Festival">Festival del Barro</a> de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boryeong">Boryeong</a> es uno de los eventos más populares del verano coreano entre la comunidad extranjera residente en el país. Este festival lleva celebrándose desde 1998, donde la ciudad de Boryeong decidió que sería bueno celebrar un pequeño festival todos los años para promocionar los productos derivados del lodo que la ciudad produce. Después de varios años, el festival atrae a millones de personas y su popularidad <a href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1205425,00.html">crece año tras año</a>. Después de perderme este festival los dos veranos anteriores, de este año no podía pasar, así que nos fuimos a pasar el fin de semana a esta ciudad de la costa oeste coreana.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4665 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4811611355/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4073/4811611355_eda0291fd6.jpg" alt="IMG_4665" width="375" height="500" /></a><br />
Andoni fue de los primeros en lanzarse al barro.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4677 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4811612449/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4119/4811612449_72fa39bdfc.jpg" alt="IMG_4677" width="500" height="375" /></a><br />
Foto de grupo el sábado, que aunque llovió un poco, no hizo frío y pudimos disfrutar bastante.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4655 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4811610597/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4096/4811610597_b491315bbf.jpg" alt="IMG_4655" width="500" height="375" /></a><br />
No podía faltar una banda de música para animar la fiesta. Los pobres se las deseaban para evitar el barro <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4625 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4812232806/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4078/4812232806_db1bc0d45a.jpg" alt="IMG_4625" width="500" height="375" /></a><br />
Aunque también habían bastantes coreanos en el festival, lo cierto es que más de la mitad de los asistentes eran extranjeros residentes en Corea, entre los que el festival goza de bastante popularidad.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4690 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4811613537/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4097/4811613537_d6aea9c8f0.jpg" alt="IMG_4690" width="500" height="375" /></a><br />
Por la noche también hay bastante buen ambiente en el festival, se organizan conciertos y hay bastantes chiringuitos para cenar, fuegos artificiales, etc.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="IMG_4704 by cholonam, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4812239960/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4079/4812239960_a73115bbc3.jpg" alt="IMG_4704" width="500" height="375" /></a><br />
Ya el domingo tuvimos la suerte de que nos hizo un día de sol estupendo.</p>
<p>Como las fotos que hice no salieron lo vistosas que me hubiese gustado, os recomiendo echar un vistazo a <a href="http://www.taringa.net/posts/imagenes/6220890/Festival-del-Barro-2010-en-Boryeong.html">este enlace</a> que contiene fotos mucho mejores.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-ceramica-de-yeoju/" rel="bookmark">Festival de Cerámica de Yeoju</a><!-- (6.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-fringe-de-seul/" rel="bookmark">Festival Fringe de Seúl</a><!-- (6.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (5.5)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/festival-del-barro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Películas Coreanas Subtituladas</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/peliculas-coreanas-subtituladas/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/peliculas-coreanas-subtituladas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jul 2010 13:55:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Seúl]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Cine Coreano]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=578</guid>
		<description><![CDATA[Para aquellos que estén en Seúl, desde hace un par de semanas, los multicines CGV (página en coreano) de Gangnam, Yongsan, Myeongdong, and Guro podéis ver cine coreano con subtítulos en inglés, gracias a una iniciativa del Ayuntamiento de Seúl y los propios multicines. Ésta me parece una idea estupenda, y que los extranjeros que [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (6.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/las-sirenas-coreanas/" rel="bookmark">Haenyeo: Las Sirenas Coreanas</a><!-- (4.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/un-mes-en-seul/" rel="bookmark">Un Mes en Seúl</a><!-- (4.5)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para aquellos que estén en Seúl, desde hace un par de semanas, los <a href="http://www.cgv.co.kr/theater/theater/Default.aspx?theaterCode=56">multicines CGV (página en coreano)</a> de <a href="http://www.cgv.co.kr/theater/theater/Default.aspx?theaterCode=56">Gangnam</a>, <a href="http://www.cgv.co.kr/theater/theater/default.aspx?theaterCode=13">Yongsan</a>, <a href="http://www.cgv.co.kr/theater/theater/default.aspx?theaterCode=09">Myeongdong</a>, and <a href="http://www.cgv.co.kr/theater/theater/default.aspx?theaterCode=10">Guro</a> podéis ver cine coreano con subtítulos en inglés, gracias a una <a href="http://global.seoul.go.kr/webzine/july/sub09.html">iniciativa del Ayuntamiento de Seúl</a> y los propios multicines. Ésta me parece una idea estupenda, y que los extranjeros que vivimos en Seúl llevábamos bastante tiempo esperando. Me enteré de esta iniciativa porque en clase de coreano recibimos una invitación para ir a ver una de estas películas subtituladas a cambio de rellenar una encuesta donde se preguntaba qué nos parecía esta iniciativa y si estaríamos dispuestos a ver cine coreano subtitulado en inglés. Por supuesto, me imagino que la encuesta mostró que los extranjeros estamos deseosos de ver cine coreano, y la iniciativa ha salido adelante. Ahora sólo falta que CGV ofrezca los horarios de las películas en inglés <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4756266862/" title="방자전 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4093/4756266862_ba9d161b6b.jpg" width="348" height="500" alt="방자전" /></a><br />
Póster de <a href="http://www.bangja2010.co.kr/">방자전 (The Servant)</a>, una de las películas más populares de este año.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-cine-espanol-en-seul/" rel="bookmark">Festival de Cine Español en Seúl</a><!-- (6.7)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/las-sirenas-coreanas/" rel="bookmark">Haenyeo: Las Sirenas Coreanas</a><!-- (4.6)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/un-mes-en-seul/" rel="bookmark">Un Mes en Seúl</a><!-- (4.5)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/peliculas-coreanas-subtituladas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tormenta de Polvo Amarillo (Hwangsa)</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/tormenta-de-polvo-amarillo-hwangsa/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/tormenta-de-polvo-amarillo-hwangsa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 09:42:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Hwangsa]]></category>
		<category><![CDATA[Polvo Amarillo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=560</guid>
		<description><![CDATA[Las tormentas de polvo amarillo (o hwangsa, como se le conoce aquí en Corea) son un fenómeno bastante común en países como Corea, Japón, o China. Estas tormentas consisten básicamente en nubes de arena provenientes del desierto de Gobi que son esparcidas por fuertes vientos hacia oriente. Esta arena, en su viaje, se mezcla con [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/las-sirenas-coreanas/" rel="bookmark">Haenyeo: Las Sirenas Coreanas</a><!-- (2.5)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-isla-de-udo/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Udo</a><!-- (2.2)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-busan/" rel="bookmark">Viaje a Busan</a><!-- (2.1)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las tormentas de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Polvo_asi%C3%A1tico">polvo amarillo</a> (o <strong>hwangsa</strong>, como se le conoce aquí en Corea) son un fenómeno bastante común en países como Corea, Japón, o China. Estas tormentas consisten básicamente en nubes de arena provenientes del <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Desierto_de_Gobi">desierto de Gobi</a> que son esparcidas por fuertes vientos hacia oriente. Esta arena, en su viaje, se mezcla con azufre, ceniza, hollín, y otras maravillas desprendidas por las fábricas de China, y llega a las dos Coreas y a Japón como una neblina amarillenta que quita bastante las ganas de salir a la calle:</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4506481779/" title="DSC00129 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm3.static.flickr.com/2349/4506481779_6c35ee22f0.jpg" width="500" height="375" alt="DSC00129" /></a><br />
Vista desde mi ventana, en un día de hwangsa.</p>
<p>Durante los días de hwangsa es bastante común ver a gente por la calle con mascarillas para protegerse de este polvo, desde los niños pequeños hasta los más mayores. Estas máscaras suelen venderse en puestos callejeros y en las estaciones del metro, y con el tiempo han salido diseños para todos los gustos (espero subir algún post sobre éstas algún día).</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/2216021098/" title="DSC_0295 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm3.static.flickr.com/2260/2216021098_3e6fc1f26a.jpg" width="500" height="332" alt="DSC_0295" /></a><br />
Niño protegido del hwangsa con su mascarilla (y del frío con su <a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/tags/bearhat/">gorro de oso</a>.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/las-sirenas-coreanas/" rel="bookmark">Haenyeo: Las Sirenas Coreanas</a><!-- (2.5)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-la-isla-de-udo/" rel="bookmark">Viaje a la Isla de Udo</a><!-- (2.2)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-a-busan/" rel="bookmark">Viaje a Busan</a><!-- (2.1)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/tormenta-de-polvo-amarillo-hwangsa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cumpleaños de Buda</title>
		<link>http://seul.manuelhc.com/cumpleanos-de-buda/</link>
		<comments>http://seul.manuelhc.com/cumpleanos-de-buda/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 12:16:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Turismo]]></category>
		<category><![CDATA[Budismo]]></category>
		<category><![CDATA[Corea del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Cumpleaños de Buda]]></category>
		<category><![CDATA[Seúl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://seul.manuelhc.com/?p=537</guid>
		<description><![CDATA[El pasado 21 de mayo fue el Cumpleaños de Buda. En Corea, el Budismo es la religión mayoritaria, por lo que este día, como en muchos otros países de Asia, se celebra de forma especial. Durante toda la semana anterior a este día tienen lugar diferentes celebraciones por las áreas más turísticas de Seúl. Nosotros [...]<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/gyeongbokgung-en-primavera/" rel="bookmark">Palacio Gyeongbok (Gyeongbokgung) en Primavera</a><!-- (5.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-ceramica-de-yeoju/" rel="bookmark">Festival de Cerámica de Yeoju</a><!-- (3.8)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/" rel="bookmark">Viaje al Mar del Este</a><!-- (3.2)--></li>
	</ol>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El pasado 21 de mayo fue el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Buddha%27s_Birthday">Cumpleaños de Buda</a>. En Corea, el Budismo es la religión mayoritaria, por lo que este día, como en muchos otros países de Asia, se celebra de forma especial. Durante toda la semana anterior a este día tienen lugar diferentes celebraciones por las áreas más turísticas de Seúl. Nosotros decidimos darnos una vuelta por Gwanghwamun e Insadong el primer día de las celebraciones, cuando se estrenaban la iluminación y las cabalgatas.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651531217/" title="DSC_7160 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4024/4651531217_0473bb6768.jpg" width="333" height="500" alt="DSC_7160" /></a><br />
La calbalgata a mí me recordaba bastante a la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabalgata_de_Reyes_Magos">cabalgata del día de reyes</a> en España, con niños, carrozas, música&#8230;</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4652149694/" title="DSC_7156 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4013/4652149694_fceb5a301f.jpg" width="333" height="500" alt="DSC_7156" /></a><br />
Actuación de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pungmul">Pungmul</a> en la cabalgata.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4652154892/" title="DSC_7197 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4015/4652154892_e1087cb82d.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7197" /></a><br />
Como en la cultura china, el dragón es una figura muy presente en todas las celebraciones coreanas.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4652159532/" title="DSC_7255 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4053/4652159532_37632e19e2.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7255" /></a><br />
Las carrozas de la cabalgata están hechas de una especie de papel coloreado y van iluminadas por dentro, lo que las hace bastante coloridas por la noche.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651540053/" title="DSC_7247 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4059/4651540053_d4689bd6d8.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7247" /></a><br />
Vista de otra de las carrozas.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651537397/" title="DSC_7214 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4009/4651537397_616a765063.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7214" /></a><br />
Los farolillos inundan toda la ciudad en los días próximos al cumpleaños de buda. Todos los templos budistas, así como las zonas más transitadas de las mayores ciudades de Corea del Sur se adornan con farolillos como estos durante estas fechas.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651538043/" title="DSC_7219 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4031/4651538043_88e345f483.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7219" /></a><br />
Más farolillos <img src='http://seul.manuelhc.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651537849/" title="DSC_7217 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4040/4651537849_b23f810b7c.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7217" /></a><br />
Vista del <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jogyesa">Jogyesa Temple</a> adornado con los farolillos para el Cumpleaños de Buda.</p>
<p align="center"><a href="http://www.flickr.com/photos/cholonam/4651541267/" title="DSC_7261 by cholonam, on Flickr"><img class="wp-smiley" src="http://farm5.static.flickr.com/4007/4651541267_f903b08999.jpg" width="500" height="333" alt="DSC_7261" /></a><br />
También para la ocasión habían adornado el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonggyecheon">Arrollo Cheonggye (también Cheonggyecheon)</a>, que lucía este aspecto con los farolillos típicos de estas fechas.</p>
<h3>Related Posts</h3>
<ol>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/gyeongbokgung-en-primavera/" rel="bookmark">Palacio Gyeongbok (Gyeongbokgung) en Primavera</a><!-- (5.4)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/festival-de-ceramica-de-yeoju/" rel="bookmark">Festival de Cerámica de Yeoju</a><!-- (3.8)--></li>
		<li><a href="http://seul.manuelhc.com/viaje-al-mar-del-este/" rel="bookmark">Viaje al Mar del Este</a><!-- (3.2)--></li>
	</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://seul.manuelhc.com/cumpleanos-de-buda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

